اختيار أمام مسؤول حكومي
بقلم: تشين شينغ؛ الصين لقد خالف والدي القانون واُعتقل قبل ولادتي. كان هذا النوع من الأشياء مخجلًا حقًّا في الريف الصيني في سبعينيات القرن العشرين، ولذ…
بقلم: تشين شينغ؛ الصين لقد خالف والدي القانون واُعتقل قبل ولادتي. كان هذا النوع من الأشياء مخجلًا حقًّا في الريف الصيني في سبعينيات القرن العشرين، ولذ…
حينما كنت صغيرة، كانت عائلتي فقيرة، وكثيرًا ما كان الناس ينظرون إلينا نظرة دونية. ففكرت: "عندما أكبر، يجب أن أجني الكثير من المال لكي ينظروا إليَّ باح…
عندما كنتُ صغيرة، كثيرًا ما كانت عائلتي تواجه نظرات الازدراء، إذ لم يكن لديها أبناء كثيرون. في ذلك الوقت، كثيرًا ما كان والداي يقولان لي: "إن أفضل وظي…
بقلم تشن سي، الصين منذ طفولتي وأنا أرى في الصحف وعلى التلفاز رائدات أعمال ونساء قويات من شتى المجالات يحققن الشهرة والربح معًا. كُنَّ في غاية التألق ل…
بقلم تشانغ تاو، الصين وُلدتُ في عائلة ريفية. عندما كنت صغيرًا، كانت عائلتنا فقيرة جدًا حتى إنَّ مجرد توفير ما يكفي من الطعام كان كفاحًا، وكان الجميع ي…
بقلم سو يان، الصين في صِغري، كانت عائلتي فقيرة، وكثيرًا ما تعرضتُ للتنمر ممَّن هم حولي، ولاقيتُ الاحتقار والجفاء من الأقارب والأصدقاء. لذا عقدتُ العزم…
بقلم سو مي، الصين في عام ٢٠٠٢، كان عمري ١٨ عامًا وكنت أعمل في مصنع للملابس. وكلما رأيت أبطال الدراما التلفزيونية يرتدون ملابس جميلة وعصرية، ويتزينون ب…
بقلم آن ران، الصين عندما كنتُ طفلة، كان والدي يعمل في مكتب حكومي في البلدة، وكانت أمي تدير متجرًا للخياطة. كان الوضع المالي لعائلتنا جيدًا إلى حدٍ كبي…
تشن يانغ، الصين عندما كنتُ طفلة، كانت عائلتي فقيرة جدًا، إذوكان والداي يكسبان رزقهما من عملهما فلاحين، وكثيرًا ما كان أبي يعمل في حمل الحقائب مقابل بع…
وانغ يين، الصين وُلِدتُ في عائلة ريفية عادية في سبعينيات القرن الماضي. كان لديَّ العديد من الإخوة والأخوات، وعشنا في فقر. على النقيض من ذلك، كانت توجد…
إميلي، الفلبين نشأت في أسرة فقيرة لديها عشرة أشقاء. منذ صغري، أردت أن أجني الكثير من المال لأنتشل أسرتي من الفقر. لقد أُلهمتُ بشكل خاص حين دعتني إحدى …
يي تشيو، المملكة المتحدة وُلدتُ في مدينة صغيرة جنوب الصين. كان والدي طبيبًا ذائع الصيت في المنطقة، وكانت عائلتنا ميسورة الحال إلى حدٍّ ما. تمتعت منذ ص…
عندما كنت صغيرة، كانت عائلتي فقيرة، ولم يكن والداي قادرين على تحمل دفع نفقات تعليمي، ولذا كنت أقوم بصنع الأسوار وبيعها لتسديد نفقات المدرسة. ذات مرة، …
في أحد أيام الربيع، خرجت أنا وبعض كبار الأطباء لطهي الطعام في الخارج. في الطريق، تعرَّف بعض القرويين المحليين على الدكتورة وانغ. بدوا سعداء للغاية ومم…
في طفولتي، كانت عائلتي تعيش في فقر مدقع، وكثيرًا ما تعرضنا للتنمر من القرويين الآخرين. كنت أشعر دائمًا بالفزع لرؤية أمي منهارة بالبكاء بسبب تنمرهم. بد…
ولدت في أسرة ريفية فقيرة ومتواضعة. حتى حين كنت طفلًا، أراد والدِي أن أدرس بجد، لألتحق في المستقبل بجامعة جيدة وتكون حياتي مزدهرة. لكن الأمور لم تسر كم…
لقد وُلِدتُ في أسرةٍ مُفَكَّكَةٍ. فرَّ أبي مع امرأة أخرى، عندما كانت أمي حُبْلَى بي. وذاقتْ أمي الأمَرَّيْن، في العناية بستة أطفال، وكنتُ أسمع بكاء أم…
عندما كنتُ يافعة، كانت أسرتي شديدة الفقر. كانت أمي مصابة بالشلل، وطريحة الفراش، وتتناول دواءها على مدار العام، وعَمِلَ أبي خارج القرية لسنواتٍ. كان أن…